Strict Standards: Non-static method Site::defineParams() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 49

Strict Standards: Non-static method Site::defineParams() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 51

Strict Standards: Non-static method Site::defineParams() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 53

Strict Standards: Non-static method Site::defineElements() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 55

Strict Standards: Non-static method Site::defineElements() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 57

Strict Standards: Non-static method Site::defineElements() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 59
H&H Language agency s. r. o. - Přirážka za grafiku
Překlady textů Základní sazba pro jednotlivé jazyky Přirážka za rychlost Přirážka za obtížnost Přirážka za grafiku Slevy Další překladatelské služby Certifikáty Cambridge Studium v Evropě Kariéra Anglický/Německý intenzivní kurz Reference Kontakt

Přirážka za grafiku

Překlad bez přirážky za grafickou úpravu:
Jakýkoliv text, kde překladatel má k dispozici elektronickou formu předlohy a může zachovat stávající grafiku, nebo text, kde má překladatel k dispozici pouze papírovou formu předlohy, ale přeloží pouze text, bez zpracovávání tabulek, obrázků a složitého formátování textu.
Překlad s přirážkou za grafickou úpravu:
Text, kde překladatel nemá k dispozici elektronickou formu předlohy a kde zadavatel požaduje zachování zvláštní grafické úpravy nebo složité formátování dokumentu, jako např. tabulky, schémata apod. nebo celé manuály a návody k použití/údržbě obsahující obrázky s popisky. Přirážky za grafickou úpravu se u každého překladu posuzují jednotlivě podle povahy textu a o jejich výši je zákazník informován před započetím překladu.
Stránka vytvořena za: 0.0174s