Strict Standards: Non-static method Site::defineParams() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 49

Strict Standards: Non-static method Site::defineParams() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 51

Strict Standards: Non-static method Site::defineParams() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 53

Strict Standards: Non-static method Site::defineElements() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 55

Strict Standards: Non-static method Site::defineElements() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 57

Strict Standards: Non-static method Site::defineElements() should not be called statically in /www/doc/www.hah-info.cz/www/index.php on line 59
H&H Language agency s. r. o. - Extra charges for complexity
Written translations Tariff Express service charge Extra charges for complexity Extra charges for graphics Discounts Other translation services Cambridge exams Study in Europe Career Only English/German intensive course References Contact

Extra charges for complexity

By complexity, we include:
1. level of specialization
2. poor legibility
3. rough, sketchy texts
1. Level of specialization
Translations at no extra charge:
Any general text of a business, specialist or technical character not containing a large amount of specialized vocabulary, e.g. business correspondence, general contracts, quality management, etc. Upon receiving any text, we are able to give you a price and that price will not change.


Translations at extra charge:
Specialized texts of an economic, financial, legal, technical or scientific nature, translation of which is complicated by the amount of specialized vocabulary used.
The client is notified of all extra charges before work starts.
2. Poor legibility
This is levied on any text difficult to decipher due to poor printing, illegible handwriting, overly corrected texts and/or poor grammar, syntax or other lack of clarity in the original language. The client is notified of all extra charges before work starts.
3. Rough, sketchy texts
Extra charges are levied on texts difficult to read, or not constructed in normal sentences, e.g. lists and tables of data, etc. The client is notified of all extra charges before work starts.
In cases where such text forms more than 50%, an hourly processing rate of 345 CZK + 19% VAT is charged.
Stránka vytvořena za: 0.0059s